الحياة في المزرعة
Çiftlikte hayat
Çilli horoz her sabah Güneş doğmadan öterdi.
كان الديك المنمش يصيح كل صباح قبل شروق الشمس
Çiftlikteki tüm hayvanlar horozun sesiyle uyanırdı
كانت جميع الحيوانات تستيقظ على صوت الديك
Sadece tembel ördek Vakvak uyanmazdı.
فقط القطة واكواك الكسولة لم تكن تستيقظ
Vakvak sağır olduğu için horozun sesini duyamıyordu .
لم تكن واكواك تسمع صوت الديك لانها صماء
Onun için geç uyanıyordu.
لذلك كانت تستيقظ متأخرة
Vakvak sağır olduğunu doktor Gulugulu hindi söylemişti.
قال الدكتور الديك الرومي قولوقولو ان واكواك صماء
Gulugulu hindi yanında sürekli kitap taşırdı.
يحمل الديك الرومي قولوقولو دائما كتابا الى جانبه
Gululu hindi çok bilgiliydi.
الديك الرومي قولولو صاحب معرفة كثيرا
Çiftlikte hayat
Çilli horoz her sabah Güneş doğmadan öterdi.
كان الديك المنمش يصيح كل صباح قبل شروق الشمس
Çiftlikteki tüm hayvanlar horozun sesiyle uyanırdı
كانت جميع الحيوانات تستيقظ على صوت الديك
Sadece tembel ördek Vakvak uyanmazdı.
فقط القطة واكواك الكسولة لم تكن تستيقظ
Vakvak sağır olduğu için horozun sesini duyamıyordu .
لم تكن واكواك تسمع صوت الديك لانها صماء
Onun için geç uyanıyordu.
لذلك كانت تستيقظ متأخرة
Vakvak sağır olduğunu doktor Gulugulu hindi söylemişti.
قال الدكتور الديك الرومي قولوقولو ان واكواك صماء
Gulugulu hindi yanında sürekli kitap taşırdı.
يحمل الديك الرومي قولوقولو دائما كتابا الى جانبه
Gululu hindi çok bilgiliydi.
الديك الرومي قولولو صاحب معرفة كثيرا