قصة الثعلب و الماعز
Tilki ile keçi arkadaş olmuşlar .
اصبح الثلعب والمعز صديقان
İki arkadaş kuyunun yanından geçerken su içmek istemişler .
اراد الصديقان الاثنان شرب الماء عندما مرَّا من جانب البئر
Hemen kuyuya inmişler .
نزلا فورا الى البئر
Susuzluklarını gidermişler.
رووا عطشهم
Fakat kuyudan nasil çıkacaklarını düşünmeye başlamışlar.
لكنهم بدؤوا بالتفكير بكيفية خروجهم من البئر
Tilki
الثعلب
Sen ayaklarını duvara daya .
اركي اقدامك على الحائط
Boynuzlarını yukarı kaldır
ارفع رقبتك للاعلى
Ben onların üzerine basarak dışarı çıkarım .
اخرج انا الى الخارج ماشيا عليهم
Sonra da seni dışarı çekerim .
وبعد ذلك اسحبك للخارج
Keçi ,tilkinin söylediklerini yapmış .
قام المعز بفعل ماقاله الثعلب
Fakat tilki dışarı çıkınca keçiyi bırakıp gitmiş
لكن الثعلب حين خروجه للخارج ترك المعز وذهب
Giderken de:
وحين ذهابه
Aklın olaydı bu kuyuya inmezdin ,diye bağırmış.
قال صارخا :لو كان لديك عقل لما نزلت الى البئر
Tilki ile keçi arkadaş olmuşlar .
اصبح الثلعب والمعز صديقان
İki arkadaş kuyunun yanından geçerken su içmek istemişler .
اراد الصديقان الاثنان شرب الماء عندما مرَّا من جانب البئر
Hemen kuyuya inmişler .
نزلا فورا الى البئر
Susuzluklarını gidermişler.
رووا عطشهم
Fakat kuyudan nasil çıkacaklarını düşünmeye başlamışlar.
لكنهم بدؤوا بالتفكير بكيفية خروجهم من البئر
Tilki
الثعلب
Sen ayaklarını duvara daya .
اركي اقدامك على الحائط
Boynuzlarını yukarı kaldır
ارفع رقبتك للاعلى
Ben onların üzerine basarak dışarı çıkarım .
اخرج انا الى الخارج ماشيا عليهم
Sonra da seni dışarı çekerim .
وبعد ذلك اسحبك للخارج
Keçi ,tilkinin söylediklerini yapmış .
قام المعز بفعل ماقاله الثعلب
Fakat tilki dışarı çıkınca keçiyi bırakıp gitmiş
لكن الثعلب حين خروجه للخارج ترك المعز وذهب
Giderken de:
وحين ذهابه
Aklın olaydı bu kuyuya inmezdin ,diye bağırmış.
قال صارخا :لو كان لديك عقل لما نزلت الى البئر